Here you can find how to create button with icon without additional plugins. You can use it for many different purposes like custom RSS Feed button or Social follow.
How to add an image link into menu
- Log into the WordPress admin panel
- Go to Appearance -> Menus
- Add Custom Links to the menu and select an icon from the gallery.