If you want to move a file from Finder window to the application opened in fullscreen window just grab the file (click and move) and then press ⌘ + Tab to switch to the target window.
That’s all what I’ve prepared for you in this tutorial, if I helped you, please consider sharing this post to help me gain a wider audience.
Thanks and I hope to see you in my next tutorial.